»
S
I
D
E
B
A
R
«
Océane Moussé

http://oceanemousse.blogspot.com
Berlin | Deutschland

Clin d’Œil

ausstellable

Installation, Zeichnungen

Ausstellung vom 13. März bis 4. April 2009

The exhibition “Clin d’oeil” (Wink) by Océane Moussé is an invitation to contemplate and experience Time’s accumulation. Whether by its mode of realization, or by its spatial occupation, such a wandering, this work is the transcription of a systematic, obsessive activity, resulting in the work taking on an ambiguous and transitory quality. The fine treatment of the drawing, the compulsive covering of the paper’s surface, much like the shaping and folding, of the same objects, incites as much to recognise a subject as to introduce a process of accumulation. The limits of this process are dictated by the timing of the exhibition. This sensation of immensity, in space and time, is placed in tension by representing the subject in a reality that wastes away. The visible fantasy of the subjects is not alien to the sensation of wavering, or the absence of an anchorpoint to glean a rational and reasonable reading, they are the fruit of a mysterious organization of references, taking form on the paper and in the space.

“Clin d’oeil” the sense of which invites us to question the instantaneousness and permits us to see an exhibition that distends the fleetingness of this reality.

(Text by Bertrand Parinet, translated from french by Derren Lowe)

Océane Moussé born in 1980 , in Toulouse, France
Lives and works in Berlin since 2008.

fusées

clin d'oeil



oceane3



Musikalische Lesung-Performance

im Rahmen des Festivals “Printemps des Poètes - Berlin 09″

www.printempsdespoetes-berlin09.blogspot.com

lesable

A cet âge du jour, Fais de beaux rêves !

Lesung mit Frédéric Blanc-Règne und Gerhard Liegl auf Deutsch und Französisch.

Text : Frédéric Blanc-Règne
Musik : Michel Turchetti

am Samstag, 14. März 2009 ab 16h


“In welchem Alter des Tages bin ich Heute aufgestanden?
Es scheint, als wäre es der Moment gewesen
wo
die Sonne am Höchsten steht - ein leuchtender Zenit
durchdringt meine Haut
mit Wärme gefüllt, in Ultraviolett getränkt
beschließe ich also
mich unter den Nullpunkt
hinunterzubringen.
Ich erreiche blaue transparente Weite
und stürze ich mich
hinein.”

( übersetzt aus dem Französichen von Claudia Rudolph )

“A quel age du jour, me suis-je levé

Aujourd’hui ?

apparait ce moment

ou le soleil est au milieu

le zénith lumineux a traversé ma peau

Empli de chaud, imprégné d’ultraviolets

décision faite alors de descendre en

dessous du niveau zéro.

j’arrive vers l’étendue bleue

je me jette !”

lesable-140309

Elektrokonzert mit Takashi Wada, Stefan Graser und Jordi Rubi

let’s do something

www.myspace.com/takashiwada
www.myspace.com/graserrednet
www.myspace.com/jordirubi
Berlin | Deutschland

hörable

electro

am donnerstag 19. März 2009 um 20h

takashi-wada

190309

»  Substance: WordPress   »  Style: Ahren Ahimsa