Erscheinungsbild | Identité visuelle Villa Mais d'ici
Auftraggeber | client:
Villa Mais d'ici
Villa Mais d'ici
Im November 2003 hat sich die "Villa Mais d'ici" im multikulturellen, traditionellen Arbeiterviertel Villette-quatre chemins in Paris eingenistet. Sie bildet einen Schmelztiegel vielseitigen Kulturschaffens und empfängt und beherbergt Theater- und Strassenkünstlertruppen.
Unter Einbezug der verschiedenen Kulturgruppen des Quartiers, bietet die "Villa" ein offenes und vielseitiges Programm von Veranstaltungen an und verstärkt so auch den sozialen Zusammenhalt im Quartier. Es stehen daneben auch Atelier- und Übungsräume für kürzere oder längere Zeitperioden zur Verfügung.
Das Gebäude - eine seit mehreren Jahren verlassene Fabrik - war die Hauptinspiration zur Entwicklung des Erscheinungsbildes, das einerseits mit eckigen, andererseits mit runden Formen das breite Betätigungsfeld der "Villa Mais d'ici" betonen soll.
Das Projekt befindet sich im Entwicklungsstadium.
Unter Einbezug der verschiedenen Kulturgruppen des Quartiers, bietet die "Villa" ein offenes und vielseitiges Programm von Veranstaltungen an und verstärkt so auch den sozialen Zusammenhalt im Quartier. Es stehen daneben auch Atelier- und Übungsräume für kürzere oder längere Zeitperioden zur Verfügung.
Das Gebäude - eine seit mehreren Jahren verlassene Fabrik - war die Hauptinspiration zur Entwicklung des Erscheinungsbildes, das einerseits mit eckigen, andererseits mit runden Formen das breite Betätigungsfeld der "Villa Mais d'ici" betonen soll.
Das Projekt befindet sich im Entwicklungsstadium.
Installée depuis novembre 2003 au coeur du quartier cosmopolite Villette-quatre chemins, la Villa Mais d’Ici est un pôle de création pluridisciplinaire qui accueil des compagnies de spectacle vivant en résidence permanente.
Le développement d’une programmation ouverte sur le quartier et sur la ville, impliquant les différentes communautés d’habitants, participe au renforcement du lien social. Par ailleurs, la Villa Mais d’Ici propose des espaces de création pour des résidences temporaires de plus ou moins longue durée.
Le bâtiment très particulier - une usine, abandonné il y a quelques années - nous a inspiré lors la création de l'identité visuelle, mettant en avant par ses angles mais aussi ses rondeurs la diversité des champs d'activité de la Villa Mais d'ici.
Ce projet est en cours de développement.
Le développement d’une programmation ouverte sur le quartier et sur la ville, impliquant les différentes communautés d’habitants, participe au renforcement du lien social. Par ailleurs, la Villa Mais d’Ici propose des espaces de création pour des résidences temporaires de plus ou moins longue durée.
Le bâtiment très particulier - une usine, abandonné il y a quelques années - nous a inspiré lors la création de l'identité visuelle, mettant en avant par ses angles mais aussi ses rondeurs la diversité des champs d'activité de la Villa Mais d'ici.
Ce projet est en cours de développement.
Wir haben uns vor allem von der Architektur des Gebäudes inspirieren lassen, etwa von den Stützelementen des Daches, denen - so unsere Ansicht - innerhalb des Gebäudes eine ähnliche Funktion zukommt wie der "Villa Mais d'ici" im Quartier.
L'architecture du bâtiment, notamment le toit (construction géométrique très étonnante car totalement irrégulière) nous a particulièrement inspiré car pour nous reflète vraiment la fonction de ce pôle vis à vis de son quartier.
L'architecture du bâtiment, notamment le toit (construction géométrique très étonnante car totalement irrégulière) nous a particulièrement inspiré car pour nous reflète vraiment la fonction de ce pôle vis à vis de son quartier.
Mit den Versatzstücken dieser architektonischen Elemente haben wir verschiedene Collagen erstellt, welche den multikulturellen Charakter des Quartiers wiederspiegeln sollen.
Avec ces elements architecturals on a commencé de créé des collages qui refletent bien la multiculturalité du quartier.
Avec ces elements architecturals on a commencé de créé des collages qui refletent bien la multiculturalité du quartier.
Auch das Typogramm orientiert sich an der Architektur des Gebäudes und nimmt die Öffnungen im Dach auf, welche im Gegenlicht beinahe stärker wirken, als das Dach selbst. Kombiniert mit den Collagen ergibt sich ein diffuses, sich in Bewegung befindliches Konstrukt, ähnlich dem der Organisation "Villa Mais d'ici"...
Le typogramme aussi s'inspire de l'architecture du lieu et on a re-interpreté les trous dans le toît qui prennent à contre jour presque plus d'importance que le toît soit même. En cominaison avec les collages on voit une construction diffuse et fluide - comme l'organisme "Villa Mais d'ici"...
Le typogramme aussi s'inspire de l'architecture du lieu et on a re-interpreté les trous dans le toît qui prennent à contre jour presque plus d'importance que le toît soit même. En cominaison avec les collages on voit une construction diffuse et fluide - comme l'organisme "Villa Mais d'ici"...
