Erscheinungsbild | Identité visuelle Trans Europ Express
Auftraggeber | client:
Trans Europ Express, Belgien
Trans Europ Express, Belgien
TransEuropExpress ist ein Kultur-, Sozial- und Kunstprojekt, in dessen Rahmen AutorInnen, KünstlerInnen und Bürgerinnen zur Befindlichkeit Europas hinsichtlich verschiedener Themenbereiche befragt werden (Gesundheitswesen, Architektur, Lebensqualität, Mobilität, Erziehungs- und Schulwesen, Politik, Sicherheit...).
In Partnerschaft mit dem Verbund der europäischenStaatsbahnen wird TransEuropExpress während 5 Jahren regelmässig in verschiedenen europäischen Zügen und Bahnhöfen vertreten sein, um eine soziale und poetische Bestandesaufnahme der EU zu gewinnen. Durch die Begegnung mit EU-BürgerInnen soll Material gesammelt und zu POM ("Petit Objets Multimedia" - "Kleine multimediale Objekte", ein Mix aus Fotografie und animiertem Bild und Ton) verarbeitet werden.
Das Erscheinungsbild zum Projekt entstand unter der Mitarbeit unseres Praktikanten Ali Ekber Celik
In Partnerschaft mit dem Verbund der europäischenStaatsbahnen wird TransEuropExpress während 5 Jahren regelmässig in verschiedenen europäischen Zügen und Bahnhöfen vertreten sein, um eine soziale und poetische Bestandesaufnahme der EU zu gewinnen. Durch die Begegnung mit EU-BürgerInnen soll Material gesammelt und zu POM ("Petit Objets Multimedia" - "Kleine multimediale Objekte", ein Mix aus Fotografie und animiertem Bild und Ton) verarbeitet werden.
Das Erscheinungsbild zum Projekt entstand unter der Mitarbeit unseres Praktikanten Ali Ekber Celik
TransEuropExpress est une initiative culturelle, sociale et artistique qui interroge des auteurs, des créateurs et des citoyens sur l'Europe d'aujourd'hui à travers diverses thématiques (les soins de santé, l'architecture, le cadre de vie, la mobilité, l'éducation, l'identité, la politique, la sécurité, etc.).
Dans le but de réaliser une radiographie sociale et poétique de l’UE, et en partenariat avec des compagnies européennes de chemin de fer, TransEuropExpress enverra régulièrement dans les trains et dans les gares, pendant cinq ans, des équipes d'animation. Celles-ci iront à la rencontre de leurs concitoyens européens, pour réaliser avec eux des POM, c'est-à-dire des petites œuvres multimédia (créations associant la photographie, l'image animée et le son).
Le Projet était réalisée avec la collaboration de notre stagiaire Ali Ekber Celik
Dans le but de réaliser une radiographie sociale et poétique de l’UE, et en partenariat avec des compagnies européennes de chemin de fer, TransEuropExpress enverra régulièrement dans les trains et dans les gares, pendant cinq ans, des équipes d'animation. Celles-ci iront à la rencontre de leurs concitoyens européens, pour réaliser avec eux des POM, c'est-à-dire des petites œuvres multimédia (créations associant la photographie, l'image animée et le son).
Le Projet était réalisée avec la collaboration de notre stagiaire Ali Ekber Celik
Das von uns gestaltete Erscheinungsbild stützt sich auf folgende Referenzen:
- das bestehende Logo des TransEuropaExpress,
- Zugräder, die sowohl Geschwindigkeit als auch Dynamik symbolisieren,
- die Farben der Europäische Flagge, dem Symbol für Europa.
Nous avons créé notre identité visuelle à partir des références visuelles suivantes:
- le logo existant de la compagnie TransEuropExpress train parcourant l‘Europe entière
- les roues des trains qui pour nous symbolisent à la fois la vitesse mais aussi le dynamisme
- le drapeau de la communauté européenne pour ses couleurs, symbole de l‘Europe.
- das bestehende Logo des TransEuropaExpress,
- Zugräder, die sowohl Geschwindigkeit als auch Dynamik symbolisieren,
- die Farben der Europäische Flagge, dem Symbol für Europa.
Nous avons créé notre identité visuelle à partir des références visuelles suivantes:
- le logo existant de la compagnie TransEuropExpress train parcourant l‘Europe entière
- les roues des trains qui pour nous symbolisent à la fois la vitesse mais aussi le dynamisme
- le drapeau de la communauté européenne pour ses couleurs, symbole de l‘Europe.
Wir haben eine moderne, rundliche Schrift gesucht, deren "O" sich so deutlich wie möglich einem Kreis annähert.
Nous avons cherché une typographie ronde et moderne où le O est le plus proche possible
du rond.
Nous avons cherché une typographie ronde et moderne où le O est le plus proche possible
du rond.
Das "O" als Rad und Kreis bildete die Ausgangslage. Diese Form haben wir sodann durch die typografisch simulierte Geschwindigkeit sprengen wollen.
Nous avons repris l‘idée des formes circulaires du logo de la compagnie TEE mais avons décidé de faire explosé cette forme par la vitesse de la typographie.
Nous avons repris l‘idée des formes circulaires du logo de la compagnie TEE mais avons décidé de faire explosé cette forme par la vitesse de la typographie.
Faltprospekt
Dépliant
Dépliant
Briefschaften
Papeterie
Papeterie
